迴音法學英語

小編 迴音法學英文語 / 2017-08-19 / 發行者 string, string
學英文或各種外語的時候,有沒有遇過想表達自己的想法,卻無法使用外語表達出來;求教高手得到了答案,卻發現每個字都認識,句子也曾經看到過,但是在日常生活中就是說不來的情況?這是因為看到是一回事,知道是一回事,而使用出來,表達出來,又是另外一回事的緣故。語言是思想的媒界,不同的思考方式產生了不同的語言,多學一種語言就是多一種看這個世界的方式,讓我們得到不同的視野。

那麼我們如何練習使用外國人的思考方式來表達呢?除了到國外遊學,找外國人當家教之外,似乎沒有別的選擇?於是這個平台誕生了,讓你透過回憶,來模擬外國人是怎麼想的。只要照著以下兩個方式玩看看,就可以提升外語表達的能力,增加整體的學習成效:

一、迴音模式:點一篇文章,直接點 Challenge,選擇 Echo mode,按下播放按鈕,聽到句子後,按照順序將單字排出來。不能只是邊聽邊排,必需聽完後在腦海裡產生迴音,再來排,這就是迴音思考法。

二、默想模式:看完影片後,選擇 Thinking mode,直接點單字,將句子排出來。在這個步驟要特別注意的是,中文翻譯只能當做參考,不能當做中翻英來練習。請儘量回憶影片中的情境,回憶每個角色當時的想法,直接使用外語將他們的思緒表達出來。所以,你真得要很清楚的知道他在想什麼,才能在腦海裡組織出他的思考方式。這就是情境思考法。

迴音法是一種非常簡單的練習方式,只需要點一下播放按鈕,聽完句子後按照順序來點單字就行。剛開始練習時,一個句子可能要聽個好幾次才排得完;但這正好就是迴音法的優點,因為這個句子在聽過幾次之後,除了文字本身的意思之外,更可以真正的理解語氣、情緒、人物間微妙的互動...等聲音表情。唯一要注意的是在排的時候,要記得明確的先在腦海裡產生迴音。這小小的動作,不但可以更加的強化英文聽力,也可以預先替接下來的默想法(情境思考法)進行準備。

在玩默想模式時,大部份的初學者會遇到的情況是,明明選擇的是一篇很簡單的生活對話,單字與句子看起來都很簡單,應該不難啊?卻沒辦法很順暢的把對話排出來!這其實就反應出對句型,文法,介系詞,或單字本身的用法還不夠清楚的原故,而這也就是這個平台想要達到的深度學習效果。

如果初學者選擇了比較難的文章,不懂的單字比較多,沒辦法很順暢的把句子排出來,就有可能會先硬記句子再來排。有些人認為,將整個句子記下來的方式,比起背各別的單字,的確可以真正的增加單字量;而我們還是建議多看文章,多複習幾次,當同一個單字看過好幾次之後,自然就可以記得下來。您也可以回憶一下,這個單字你看過幾次了?透過數次數的心理暗示來加強對這個單字的印象,不用背就可以認識單字。這也可以避免那些很久才出現一次的單字,消耗掉你過多的心力。

其實,這也是我們建議初學者學看外語文章的方式。與其辛辛苦苦累得半死每個單字都背上半天的深讀一遍,不如放輕鬆,隨便查查大概了解的先看過一遍,一遍,再一遍。在放鬆的狀態下多看幾遍,裡面的單字自然就會認識你,最後就能達到輕鬆看外語文章的境界。另外,學英語或各種外語時,學習的方法並不是一成不變的,而是隨著程度的提升,依自身的需求調整練習的方式。所以我們也鼓勵您自己寫一篇如何學外語的網誌,記錄自己學習的方式與心得,並將您喜歡的文章,或適合初學者練習的文章列出來,或列出您喜歡的句子。如果您想到了某種練習方式,需要平台增加新的功能,請直接告訴我們!

這個免費平台的目的是讓更多人學好英語或各種外語,除了口碑宣傳之外沒有其它的曝光方式。如果這個平台的確讓您增加學習外語的效果,或者覺得這個思考訓練的方式的確很好玩,請選擇一些有趣的文章分享給您的朋友,並持續的幫我們宣傳,謝謝。

SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

CREATE ACCOUNT

FORGOT YOUR DETAILS?

`
TOP